{"id":75072,"date":"2026-11-13T16:41:02","date_gmt":"2026-11-13T19:41:02","guid":{"rendered":"https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/?p=75072"},"modified":"2026-11-13T16:41:02","modified_gmt":"2026-11-13T19:41:02","slug":"hospital-regional-y-municipalidad-de-coyhaique-se-unen-para-incorporar-la-medicina-ancestral-en-la-atencion-de-salud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/?p=75072","title":{"rendered":"Hospital Regional y Municipalidad de Coyhaique se unen para incorporar la medicina ancestral en la atenci\u00f3n de salud"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div><\/div>

Hospital Regional y Municipalidad de Coyhaique se unen para incorporar la medicina ancestral en la atenci\u00f3n de salud<\/span><\/strong><\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section><\/div>

Mediante un convenio de colaboraci\u00f3n, el acuerdo permitir\u00e1 la derivaci\u00f3n de pacientes hospitalizados y ambulatorios al programa Lawen del municipio, facilitando el acceso gratuito a la medicina ancestral mapuche como complemento de la atenci\u00f3n biom\u00e9dica.<\/strong><\/em><\/p>\n

Complementar la medicina tradicional biom\u00e9dica con los conocimientos ancestrales de sanaci\u00f3n de los pueblos originarios, entregando una atenci\u00f3n m\u00e1s humanizada, centrada en las personas y en su cosmovisi\u00f3n, es el objetivo principal del convenio de colaboraci\u00f3n firmado entre la Ilustre Municipalidad de Coyhaique y el Hospital Regional.<\/p>\n

La iniciativa permitir\u00e1 la derivaci\u00f3n de pacientes del principal recinto hospitalario de la regi\u00f3n a trav\u00e9s del programa Lawen del municipio, poniendo en valor el patrimonio ancestral del pueblo mapuche, brindando a las personas ind\u00edgenas y no ind\u00edgenas atenci\u00f3n gratuita de medicina ancestral y salud intercultural, incluyendo la entrega de hierbas y preparados medicinales tradicionales recolectados por las lawentuchefe en espacios naturales y ecosistemas de la regi\u00f3n de Ays\u00e9n.<\/p>\n

\u201cHace m\u00e1s de un a\u00f1o venimos trabajando con la Mesa de Salud Intercultural, incorporando en nuestros protocolos de atenci\u00f3n la pertinencia cultural. Es relevante, sobre todo teniendo en consideraci\u00f3n que el 30% de la poblaci\u00f3n regional tiene origen ind\u00edgena. Esto adem\u00e1s implica incorporar en nuestros procesos de atenci\u00f3n -desde el punto de vista de la dignidad y del respeto-, lo que la gente requiere, de manera que se sientan m\u00e1s incorporados en relaci\u00f3n a lo que necesitan y creen\u201d, se\u00f1al\u00f3 la directora (s) del Hospital Regional Coyhaique, Victoria Pinto.<\/p>\n

Por su parte, Carlos Gatica, alcalde de Coyhaique, destac\u00f3 que si bien la regi\u00f3n de Ays\u00e9n es la \u00fanica del pa\u00eds que no cuenta con salud municipalizada, avanzar en materia de cooperaci\u00f3n y colaboraci\u00f3n con el sector salud, sobre todo con el \u00fanico hospital de alta complejidad de la regi\u00f3n, es clave para generar c\u00edrculos virtuosos en pro de convertir a la capital regional en una comuna m\u00e1s saludable.<\/p>\n

\u201cEsto nos va a permitir integrarnos como municipalidad al trabajo en conjunto y en equipo con el Hospital Regional Coyhaique, pero no es cualquier integraci\u00f3n, sino que tiene un sentido y una vocaci\u00f3n desde nuestros pueblos originarios. Este convenio nos va a permitir no solo trabajar en equipo, sino que adem\u00e1s que ocurran derivaciones desde el mismo hospital hacia nuestro centro m\u00e9dico integral del programa Lawen\u201d, sostuvo el alcalde de Coyhaique, Carlos Gatica.<\/p>\n

EL CONVENIO<\/strong><\/p>\n

\u201cEsto beneficia directamente a la poblaci\u00f3n no solamente ind\u00edgena, sino que es transversal a toda la comunidad regional\u201d, indic\u00f3 Marcela Reyes, facilitadora intercultural del Hospital Regional Coyhaique, quien destac\u00f3 que este convenio de colaboraci\u00f3n permitir\u00e1 derivaciones tanto de pacientes de atenci\u00f3n cerrada (hospitalizados) como de atenci\u00f3n abierta (policl\u00ednico de especialidades y otros dispositivos de atenci\u00f3n ambulatoria).<\/p>\n

En ese sentido, la facilitadora intercultural del HRC precis\u00f3 que en el caso de personas hospitalizadas, la v\u00eda de derivaci\u00f3n es mediante la solicitud voluntaria del paciente a acceder a medicina ancestral (lawen) como complemento a su proceso de atenci\u00f3n biom\u00e9dica, estando estrictamente sujeta a la previa coordinaci\u00f3n y autorizaci\u00f3n del equipo cl\u00ednico tratante, quedando registrado en la ficha cl\u00ednica de la o el paciente.<\/p>\n

En lo que respecta a atenci\u00f3n abierta, la o el interesado puede ir directamente a la oficina de la facilitadora intercultural del Hospital Regional Coyhaique -ubicada en el pasillo central, frente al mes\u00f3n de Informaciones- y solicitar la derivaci\u00f3n al programa Lawen, la cual es gestionada por la facilitadora intercultural.<\/p>\n

\u201cEsto es un hito muy importante, ya que nos permite entregar a la comunidad y a quienes lo requieran medicina ancestral basada en la cosmovisi\u00f3n mapuche, que puedan tener acceso a esta atenci\u00f3n\u00a0 a trav\u00e9s de las derivaciones del HRC hacia el programa Lawen, quienes se encuentran liderados por las \u00f1izol Nora Catrian y Elsa Canuman, quienes otorgan la atenci\u00f3n como lawentuchefe para poder facilitar la entrega de lawen en base a todo el kimun y conocimiento ancestral de los pueblos originarios\u201d, agreg\u00f3 Marcela Reyes.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>

<\/span><\/span><\/div><\/p>\n