{"id":63849,"date":"2026-01-29T14:59:21","date_gmt":"2026-01-29T17:59:21","guid":{"rendered":"https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/?p=63849"},"modified":"2026-01-29T14:59:21","modified_gmt":"2026-01-29T17:59:21","slug":"hito-historico-en-isla-traiguen-entregan-destinacion-maritima-de-espacio-marino-costero-de-pueblos-originarios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/?p=63849","title":{"rendered":"Hito hist\u00f3rico en Isla Traigu\u00e9n: entregan destinaci\u00f3n mar\u00edtima de espacio marino costero de pueblos originarios"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div><\/div>

Hito hist\u00f3rico en Isla Traigu\u00e9n: entregan destinaci\u00f3n mar\u00edtima de espacio marino costero de pueblos originarios<\/span><\/strong><\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section><\/div>

La ECMPO (Espacio Costero Marino de Pueblos Originarios) corresponde a una figura legal creada por la Ley N.\u00ba 20.249 (Ley Lafkenche) que permite reconocer y entregar la administraci\u00f3n de estos espacios costeros a las comunidades ind\u00edgenas donde hayan ejercido un uso consuetudinario ancestral, con el fin de proteger sus tradiciones, pr\u00e1cticas culturales y recursos naturales marinos.<\/p>\n

En este contexto, la Comunidad Ind\u00edgena Nahuelqu\u00edn Delgado, radicada en Isla Traigu\u00e9n, Regi\u00f3n de Ays\u00e9n, logr\u00f3 tras m\u00e1s de una d\u00e9cada de tramitaci\u00f3n que la Comisi\u00f3n Regional de Uso del Borde Costero (CRUBC) aprobara el d\u00eda 4 de agosto del 2023, la creaci\u00f3n de un ECMPO sobre 203,96 hect\u00e1reas de espacio marino costero en reconocimiento de su v\u00ednculo hist\u00f3rico y uso tradicional del territorio. Esta aprobaci\u00f3n constituye un hito hist\u00f3rico para la regi\u00f3n, al ser el primer ECMPO de este tipo otorgada a una comunidad ind\u00edgena en Ays\u00e9n, y abre la puerta a que la comunidad administre y proteja de forma sostenible ese pol\u00edgono de mar, preservando sus pr\u00e1cticas ancestrales y biodiversidad, mientras define un plan de administraci\u00f3n en conjunto con las autoridades estatales.<\/p>\n

Por este motivo, recientemente se realiz\u00f3 la ceremonia de entrega de la Destinaci\u00f3n Mar\u00edtima del Espacio Marino Costero de Pueblos Originarios; \u201cIsla\u00a0Traigu\u00e9n\u201d, actividad en la cual la autoridad mar\u00edtima entrega la destinaci\u00f3n\u00a0a la Subsecretar\u00eda de Pesca y Acuicultura. La ceremonia se realiz\u00f3 en Isla Traigu\u00e9n y cont\u00f3\u00a0con la participaci\u00f3n\u00a0de la comunidad Nahuelqu\u00edn Delgado, el Director Zonal de Pesca de Ays\u00e9n; Blas Quiroga y el Capit\u00e1n de Puerto Chacabuco Sim\u00f3n Stuven.\u00a0\u201cPara la Subsecretar\u00eda de Pesca y Acuicultura es sumamente importante haber recibido la destinaci\u00f3n mar\u00edtima por parte de la subsecretar\u00eda para las fuerzas armadas, y as\u00ed dar curso a los procesos pendientes para concretar el convenio de uso con la Comunidad ind\u00edgena Nahuelqu\u00edn Delgado, dando cuerpo al esp\u00edritu de la Ley 20.249. Debemos considerar que este proceso comenz\u00f3 el a\u00f1o 2012, mediante la solicitud de la comunidad, aprobada casi de manera un\u00e1nime en la Comisi\u00f3n Regional de Uso de Borde Costero, para convertirse en un futuro pr\u00f3ximo en el primer espacio costero marino de pueblos originarios con Plan de Manejo en la Regi\u00f3n de Ays\u00e9n\u201d.<\/em><\/strong> Coment\u00f3 el Director Zonal de Pesca, Blas Quiroga.<\/p>\n

Por su parte, Marcia Nahuelqu\u00edn miembro de la Comunidad Nahuelqu\u00edn Delgado, puso sobre relieve la importancia de este momento hist\u00f3rico: \u201cEs un hito regional y es tambi\u00e9n importante darse cuenta de que cuando las cosas comienzan, hay que ser perseverante en los procesos. Nosotros como comunidad tuvimos muchos obst\u00e1culos, sin embargo hemos conseguido esta destinaci\u00f3n producto de que la comunidad efectivamente vive en la isla y es reconocida como una familia que ha vinculado toda su existencia al mar. Por tanto, pudimos tambi\u00e9n cumplir con el informe de uso <\/em><\/strong>consuetudinario<\/em><\/strong>. Es importante resaltar que esta ley no es una ley nueva como muchas personas piensan, se promulg\u00f3 el a\u00f1o 2008, por tanto hay que hacer un reconocimiento a las comunidades ind\u00edgenas, porque esta ley no nace por voluntad del propio Estado, sino que nace por y desde las comunidades ind\u00edgenas y en raz\u00f3n de eso, hoy se ha reconocido en el litoral de Ays\u00e9n a la comunidad Nahuelqu\u00edn Delgado\u201d.<\/em><\/strong><\/p>\n

Este requerimiento presentado por la comunidad, tuvo como fecha de inicio el 20 de julio de 2012 cuando se ingres\u00f3 la solicitud de Espacio Costero Marino de Pueblos Originarios (ECMPO), requerimiento efectuado por la Comunidad Ind\u00edgena Nahuelqu\u00edn Delgado, en la cual solicitaban que se establezca un determinado sector como ECMPO. Solicitud que presentaba caracter\u00edsticas tales como; Superficie del espacio: 9.702 Hect\u00e1reas, Naturaleza: Porci\u00f3n de agua y fondo de mar y usos invocados: Pesca de recursos bent\u00f3nicos, demersal y pel\u00e1gicos, recolecci\u00f3n de algas y repoblamiento, protecci\u00f3n de lugares culturales, comunicaci\u00f3n y transporte, salud, medicina, maestranza de botes y embarcaciones, viveros naturales y corrales de pesca ancestral, derechos de agua, huerto de hortalizas y floricultura, crianza de animales, planta de proceso de productos marinos.<\/p>\n

Finalmente,\u00a0Conadi acredit\u00f3 203,96 hect\u00e1reas de la solicitud original, todo lo anterior contenido en el\u00a0Informe de Uso Consuetudinario\u00a0N\u00b0 02\/14 del 10 de marzo del 2014.\u00a0Para esta solicitud la Comisi\u00f3n Regional de Uso del Borde Costero (CRUBC) se\u00a0pronunci\u00f3\u00a0de manera favorable\u00a0a su establecimiento\u00a0el d\u00eda 4 de agosto del 2023, convirti\u00e9ndose as\u00ed en la primera ECMPO de la Regi\u00f3n de Ays\u00e9n. Al respecto, el Seremi de Econom\u00eda, Fomento y Turismo; Felipe Rojas se refiri\u00f3 a la votaci\u00f3n realizada por la CRUBC; \u201cEsta solicitud cont\u00f3 con un amplio respaldo de cada uno de los miembros que integraban la Comisi\u00f3n Regional de Uso del Borde Costero, m\u00e1s de un 90% de votos favorables, en donde participaron aprobando; pescadores artesanales, industria, sector p\u00fablico y tambi\u00e9n autoridades electas. Por lo tanto, nosotros valoramos positivamente que esta sea el primer espacio costero mar\u00edtimo de pueblos originarios establecido en la Regi\u00f3n de Ays\u00e9n y esperamos tambi\u00e9n que contin\u00fae la tramitaci\u00f3n para su pronto desarrollo\u201d.<\/em><\/strong><\/p>\n

Posterior a la ceremonia de entrega de la Destinaci\u00f3n Mar\u00edtima del Espacio Marino Costero de Pueblos Originarios; \u201cIsla\u00a0Traigu\u00e9n\u201d, Conadi debe apoyar la elaboraci\u00f3n el plan de administraci\u00f3n del espacio y Subpesca debe entregar, mediante un convenio su uso la administraci\u00f3n del ECMPO la comunidad. De este modo Isla Traigu\u00e9n y su gente, no son solo territorio, sino memoria viva y futuro compartido. La ECMPO Isla Traigu\u00e9n se proyecta como un espacio de encuentro, aprendizaje y dignidad, donde el trabajo comunitario sigue sembrando esperanza para las generaciones que vienen.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>

<\/span><\/span><\/div><\/p>\n