{"id":49019,"date":"2024-12-18T18:49:27","date_gmt":"2024-12-18T21:49:27","guid":{"rendered":"https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/?p=49019"},"modified":"2024-12-18T18:49:27","modified_gmt":"2024-12-18T21:49:27","slug":"relatos-orales-de-la-region-de-aysen-se-convierten-en-cuentos-ilustrados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/?p=49019","title":{"rendered":"Relatos Orales de la Regi\u00f3n de Ays\u00e9n se convierten en cuentos ilustrados"},"content":{"rendered":"<div class=\"flex_column av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-0  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  \" style='border-radius:0px; '><div  class='avia-image-container  av-styling-    avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling  avia-align-center '  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"  ><div class='avia-image-container-inner'><div class='avia-image-overlay-wrap'><img decoding=\"async\" class='wp-image-49020 avia-img-lazy-loading-not-49020 avia_image' src=\"https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/relatos-orales2-1-1.jpg\" alt='' title='relatos orales2 (1) (1)' height=\"670\" width=\"802\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/relatos-orales2-1-1.jpg 802w, https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/relatos-orales2-1-1-300x251.jpg 300w, https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/relatos-orales2-1-1-768x642.jpg 768w, https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/relatos-orales2-1-1-705x589.jpg 705w, https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/relatos-orales2-1-1-450x376.jpg 450w, https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/relatos-orales2-1-1-600x501.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 802px) 100vw, 802px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"flex_column av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-2  el_after_av_one_full  el_before_av_one_full  column-top-margin\" style='border-radius:0px; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><div><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-size: 18pt;\">Relatos Orales de la Regi\u00f3n de Ays\u00e9n se convierten en cuentos ilustrados<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: -50px; top: 4.31534px;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section><\/div><div class=\"flex_column av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-4  el_after_av_one_full  el_before_av_hr  column-top-margin\" style='border-radius:0px; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: justify;\">Un equipo de la Universidad de Ays\u00e9n, en el marco del proyecto Saberes y Oralidades de la Regi\u00f3n de Ays\u00e9n, desarrollado con la Seremi de Culturas Ays\u00e9n, est\u00e1 recorriendo localidades, llevando las narraciones orales recogidas durante este invierno, convertidas en cuentos ilustrados.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En esta tercera etapa del proyecto, el recorrido comenz\u00f3 este martes en la localidad de Puerto Ingeniero Ib\u00e1\u00f1ez, donde se efectu\u00f3 una devoluci\u00f3n a la comunidad, relativa a las entrevistas que se realizaron durante el mes de junio, a partir de las cuales se obtuvieron relatos orales y ahora se crearon cuentos ilustrados.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Patricia Carrasco, integrante del equipo de la Universidad de Ays\u00e9n que lleva adelante el proyecto, dijo que en este rescate y recuperaci\u00f3n de las memorias orales, la participaci\u00f3n de las comunidades ha sido fundamental: \u201cComo producto de este trabajo de divulgaci\u00f3n creamos unos cuentos que son creaciones art\u00edsticas, ilustrados a partir de los relatos orales. Nos ha acompa\u00f1ado el cultor regional Jorge Pe\u00f1a con sus presentaciones musicales\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El seremi de Culturas Ays\u00e9n, Felipe Quiroz, se mostr\u00f3 satisfecho con los resultados: \u201cNo basta solo con llevar contenidos a las localidades, sino que estos salgan de las propias comunidades que est\u00e1n repletas de historias, muy ricas en identidad. Como Gobierno, estamos muy contentos con el resultado de este convenio en donde la academia se junta con el servicio p\u00fablico en esta alianza virtuosa que solo beneficia a los pueblos de Ays\u00e9n.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La gira de devoluci\u00f3n del proyecto Saberes y oralidades de la Regi\u00f3n de Ays\u00e9n continuar\u00e1 su recorrido por Chile Chico y Cerro Castillo durante el resto de la semana, llevando a la narraci\u00f3n y al dibujo las experiencias recogidas de los propios habitantes.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div  style='height:50px' class='hr hr-invisible   avia-builder-el-6  el_after_av_one_full  el_before_av_social_share '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><\/p>\n<div  class='av-social-sharing-box  avia-builder-el-7  el_after_av_hr  el_before_av_hr  '><div class='av-share-box'><h5 class='av-share-link-description av-no-toc '>Compartir esta noticia<\/h5><ul class='av-share-box-list noLightbox'><li class='av-share-link av-social-link-facebook' ><a target=\"_blank\" aria-label=\"Compartir en Facebook\" href='https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/?p=49019&#038;t=Relatos%20Orales%20de%20la%20Regi%C3%B3n%20de%20Ays%C3%A9n%20se%20convierten%20en%20cuentos%20ilustrados' aria-hidden='false' data-av_icon='\ue8f3' data-av_iconfont='entypo-fontello' title='' data-avia-related-tooltip='Compartir en Facebook' rel=\"noopener\"><span class='avia_hidden_link_text'>Compartir en Facebook<\/span><\/a><\/li><li class='av-share-link av-social-link-twitter' ><a target=\"_blank\" aria-label=\"Compartir en Twitter\" href='https:\/\/twitter.com\/share?text=Relatos%20Orales%20de%20la%20Regi%C3%B3n%20de%20Ays%C3%A9n%20se%20convierten%20en%20cuentos%20ilustrados&#038;url=https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/?p=49019' aria-hidden='false' data-av_icon='\ue8f1' data-av_iconfont='entypo-fontello' title='' data-avia-related-tooltip='Compartir en Twitter' rel=\"noopener\"><span class='avia_hidden_link_text'>Compartir en Twitter<\/span><\/a><\/li><li class='av-share-link av-social-link-whatsapp' ><a target=\"_blank\" aria-label=\"Compartir en Whatsapp\" href='https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/?p=49019' aria-hidden='false' data-av_icon='\uf232' data-av_iconfont='entypo-fontello' title='' data-avia-related-tooltip='Compartir en Whatsapp' rel=\"noopener\"><span class='avia_hidden_link_text'>Compartir en Whatsapp<\/span><\/a><\/li><li class='av-share-link av-social-link-linkedin' ><a target=\"_blank\" aria-label=\"Compartir en LinkedIn\" href='https:\/\/linkedin.com\/shareArticle?mini=true&#038;title=Relatos%20Orales%20de%20la%20Regi%C3%B3n%20de%20Ays%C3%A9n%20se%20convierten%20en%20cuentos%20ilustrados&#038;url=https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/?p=49019' aria-hidden='false' data-av_icon='\ue8fc' data-av_iconfont='entypo-fontello' title='' data-avia-related-tooltip='Compartir en LinkedIn' rel=\"noopener\"><span class='avia_hidden_link_text'>Compartir en LinkedIn<\/span><\/a><\/li><li class='av-share-link av-social-link-mail' ><a  aria-label=\"Compartir por correo\" href='mailto:?subject=Relatos%20Orales%20de%20la%20Regi%C3%B3n%20de%20Ays%C3%A9n%20se%20convierten%20en%20cuentos%20ilustrados&#038;body=https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/?p=49019' aria-hidden='false' data-av_icon='\ue805' data-av_iconfont='entypo-fontello' title='' data-avia-related-tooltip='Compartir por correo'><span class='avia_hidden_link_text'>Compartir por correo<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<div  style='height:50px' class='hr hr-invisible   avia-builder-el-8  el_after_av_social_share  el_before_av_comments_list '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div>\n<div  class='av-buildercomment  av-blog-meta-html-info-disabled av-blog-meta-tag-disabled  '><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":49020,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-49019","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/relatos-orales2-1-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=49019"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49021,"href":"https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49019\/revisions\/49021"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/49020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=49019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=49019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=49019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}