{"id":24101,"date":"2022-11-13T13:38:19","date_gmt":"2022-11-13T16:38:19","guid":{"rendered":"https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/?p=24101"},"modified":"2022-11-13T13:38:19","modified_gmt":"2022-11-13T16:38:19","slug":"tercera-version-de-feria-de-las-culturas-aysen-visibiliza-el-quehacer-artistico-e-identitario-de-la-region","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/?p=24101","title":{"rendered":"Tercera versi\u00f3n de Feria de las Culturas Ays\u00e9n visibiliza el quehacer art\u00edstico e identitario de la regi\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div class=\"flex_column av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-0  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  \" style='border-radius:0px; '><div  class='avia-image-container  av-styling-    avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling  avia-align-center '  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"  ><div class='avia-image-container-inner'><div class='avia-image-overlay-wrap'><img decoding=\"async\" class='wp-image-24102 avia-img-lazy-loading-not-24102 avia_image' src=\"https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/feria-de-las-culturas-aysen-santiago-cadagan-y-jorge-contreras_optimized.jpg\" alt='' title='feria-de-las-culturas-ays\u00e9n---santiago-cadag\u00e1n-y-jorge-contreras_optimized' height=\"600\" width=\"899\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/feria-de-las-culturas-aysen-santiago-cadagan-y-jorge-contreras_optimized.jpg 899w, https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/feria-de-las-culturas-aysen-santiago-cadagan-y-jorge-contreras_optimized-300x200.jpg 300w, https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/feria-de-las-culturas-aysen-santiago-cadagan-y-jorge-contreras_optimized-768x513.jpg 768w, https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/feria-de-las-culturas-aysen-santiago-cadagan-y-jorge-contreras_optimized-705x471.jpg 705w, https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/feria-de-las-culturas-aysen-santiago-cadagan-y-jorge-contreras_optimized-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 899px) 100vw, 899px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"flex_column av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-2  el_after_av_one_full  el_before_av_one_full  column-top-margin\" style='border-radius:0px; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 18pt;\"><b>Tercera versi\u00f3n de Feria de las Culturas Ays\u00e9n visibiliza el quehacer art\u00edstico e identitario de la regi\u00f3n<\/b><\/span><\/p>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: -50px; top: 4.31534px;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section><\/div><div class=\"flex_column av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-4  el_after_av_one_full  el_before_av_hr  column-top-margin\" style='border-radius:0px; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: justify;\">Como una gran fiesta de las artes se vivi\u00f3 la tercera versi\u00f3n de la Feria de las Culturas Ays\u00e9n, en plena Plaza Pentagonal de Coyhaique, los d\u00edas 10, 11 y 12 de noviembre, actividad que congreg\u00f3 a exponentes de las diez comunas de la regi\u00f3n, artistas, artesanas, agentes vinculados a las manifestaciones identitarias de la regi\u00f3n y la muestra del proyecto Cultura en Im\u00e1genes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Despu\u00e9s de dos a\u00f1os de encuentros virtuales a distancia, finalmente tuvo lugar un importante hito para la reactivaci\u00f3n territorial. El Departamento de Ciudadan\u00eda de la Seremi de las Culturas, las Artes y el Patrimonio Regi\u00f3n de Ays\u00e9n, en conjunto con la Agrupaci\u00f3n Gremial de Artesanos de Ays\u00e9n, efectuaron de manera presencial un punto de convergencia para cultores y vecinas y vecinos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con m\u00e1s de 50 stands, muestras gastron\u00f3micas, n\u00fameros art\u00edsticos de la comunidad migrante, mediaciones destinadas a toda la familia en torno a la creaci\u00f3n de artesan\u00edas, presentaciones musicales en vivo, adem\u00e1s de un espacio infantil a cargo del Centro de Creaci\u00f3n (CECREA), ayseninos y visitantes pudieron compartir tres d\u00edas consecutivos de una completa programaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En ese contexto, Marcela Stormesan, artista visual de Puerto Ays\u00e9n, quien particip\u00f3 con un puesto y mediaci\u00f3n de artes visuales, valor\u00f3 el retorno a la presencialidad. \u201cHa sido una instancia s\u00faper buena volver a salir despu\u00e9s de tanto encierro, de estar en contacto con las personas, de mostrar lo que hacemos\u201d, a lo que agreg\u00f3 la significancia de compartir su obra y referentes con generaciones de un amplio rango etario.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cMe gust\u00f3 mucho la din\u00e1mica que se dio, m\u00e1s como una conversaci\u00f3n relajada con las personas que se sumaron de p\u00fablico. Es una forma tambi\u00e9n de dar a conocer y acercar el arte, de que esto no es una cosa tan alejada de las personas y \u00e9l que se lo proponga o tenga la inquietud puede hacerlo\u201d, complement\u00f3 Stormesan.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por otra parte, la artesana de Villa O\u2019Higgins, Teresa Hern\u00e1ndez, enfatiz\u00f3 que la Feria de las Culturas Ays\u00e9n le permiti\u00f3 retomar las redes. \u201cHa sido maravilloso desde todos los puntos de vista que uno lo puede pensar. El reencontrarse con las dem\u00e1s artesanas de las distintas localidades de nuestra regi\u00f3n, volver a compartir y sentirte motivada a seguir creando, a volver a tu comunidad y retroalimentar lo que vivimos, eso es muy potente\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En cuanto a la parrilla program\u00e1tica, sobre el escenario estuvieron Santiago Cadag\u00e1n y Jorge Contreras, El Malebo, Estampa Lagoverdina, Mate Amargo, Danilo Cruces y el conjunto Intiwayna, artistas de prol\u00edfera carrera que se encargaron de animar cada tarde con un variado repertorio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Frente a lo anterior, el seremi de las Culturas, Felipe Quiroz, manifest\u00f3 su alegr\u00eda tras haber alcanzado los objetivos establecidos. \u201cEstamos muy contentos como ministerio del \u00e9xito que han demostrado estos tres d\u00edas. Una jornada donde pudimos ver una visita constante de personas que, claramente, han acogido el lema con el cual se levant\u00f3 esta feria que es la reactivaci\u00f3n cultural\u201d. Adem\u00e1s, la autoridad destac\u00f3 la positiva recepci\u00f3n tanto de los momentos musicales, como de los exponentes que fueron parte de la tercera versi\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Cultores destacados<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Algo que marc\u00f3 la apertura de las Feria de las Culturas Ays\u00e9n, fue el reconocimiento p\u00f3stumo a creadores y creadoras que con su arte dejaron una huella en el tejido social. Entre ellos se encontraban la artista Sandra B\u00f3rquez, el acordeonista Segundo Oria, el guitarrista y sonidista Andr\u00e9s Arriagada y el artesano soguero Jos\u00e9 Evaristo Alarc\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A ellos se sumaron nombres cuya trayectoria ha sobresalido por contribuir al desarrollo integral de la sociedad, el fortalecimiento del patrimonio inmaterial, as\u00ed como a la puesta en valor de las tradiciones locales. Por eso, en medio de calurosos aplausos se reconoci\u00f3 al m\u00fasico y productor Humberto Gallardo; el guitarrista y acordeonista Arturo Raipill\u00e1n; el acuarelista Renato Tiller\u00eda; el grabador Seguismundo Sade, la artista pl\u00e1stica y textil Elia Medina; y el destacado artesano Ulises Pereda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gallardo, que estuvo acompa\u00f1ado por su hija Paulina, agradeci\u00f3 el reconocimiento de parte de las autoridades. \u201cEs satisfactorio. Muy emocionado por ello porque uno es pionero en varias cosas, en mi regi\u00f3n, cuando estos \u00e1rboles eran peque\u00f1itos y el ayudar a mucha gente, colegios sobre todos y todav\u00eda, tanto como en trabajo de audio. Pero feliz de este reconocimiento que, ahora, (se dio) en buena fecha digamos\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Reconocimientos a la artesan\u00eda<\/b><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Este 2022, al igual que en su versi\u00f3n 2019, el Departamento de Ciudadan\u00eda entreg\u00f3 el Premio Regional de Arte, Cultura y Patrimonio. Las categor\u00edas asociadas a la artesan\u00eda por materialidad: mineral, vegetal y animal, tuvieron como ganadoras a las artesanas Carol Epuyao, quien fue presentada por la Agrupaci\u00f3n Cultura Trinchera Utop\u00eda Biblioteca Popular, en la categor\u00eda mineral; Carolina Vargas, postulada por la Asociaci\u00f3n Gremial de Artesanos Ays\u00e9n, en la animal; mientras que, en la vegetal, el galard\u00f3n se lo llev\u00f3 Rodrigo Lizama.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bajo este marco, Epuyao destac\u00f3 la relevancia que juega la institucionalidad al distinguir a sus cultores. \u201cAl reconocernos a nosotros est\u00e1n reconociendo nuestra trayectoria que est\u00e1 acompa\u00f1ada de muchos aprendizajes entregados por otros maestros, tambi\u00e9n del oficio en torno a la comunidad. Es una din\u00e1mica constante. El trabajo desde los maestros que tienen m\u00e1s edad, que me lo transmitieron y yo a otras generaciones\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Finalmente, y para complementar un nutrido panorama familiar, se adecu\u00f3 a artes esc\u00e9nicas el proyecto Cultura en Im\u00e1genes, mediante un convenio con la Agrupaci\u00f3n Teatro Ciudadano, que posibilit\u00f3 la adaptaci\u00f3n de 15 relatos de personajes hist\u00f3ricos de la regi\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cabe mencionar que esta actividad cont\u00f3 con la colaboraci\u00f3n de INDAP Ays\u00e9n, la Seremi de la Mujer y Equidad de G\u00e9nero de la Regi\u00f3n de Ays\u00e9n. Adem\u00e1s, la Fundaci\u00f3n Artesan\u00edas de Chile cofinanci\u00f3 la Feria de las Culturas 2022.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div  style='height:50px' class='hr hr-invisible   avia-builder-el-6  el_after_av_one_full  el_before_av_social_share '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><\/p>\n<div  class='av-social-sharing-box  avia-builder-el-7  el_after_av_hr  el_before_av_hr  '><div class='av-share-box'><h5 class='av-share-link-description av-no-toc '>Compartir esta noticia<\/h5><ul class='av-share-box-list noLightbox'><li class='av-share-link av-social-link-facebook' ><a target=\"_blank\" aria-label=\"Compartir en Facebook\" href='https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/?p=24101&#038;t=Tercera%20versi%C3%B3n%20de%20Feria%20de%20las%20Culturas%20Ays%C3%A9n%20visibiliza%20el%20quehacer%20art%C3%ADstico%20e%20identitario%20de%20la%20regi%C3%B3n' aria-hidden='false' data-av_icon='\ue8f3' data-av_iconfont='entypo-fontello' title='' data-avia-related-tooltip='Compartir en Facebook' rel=\"noopener\"><span class='avia_hidden_link_text'>Compartir en Facebook<\/span><\/a><\/li><li class='av-share-link av-social-link-twitter' ><a target=\"_blank\" aria-label=\"Compartir en Twitter\" href='https:\/\/twitter.com\/share?text=Tercera%20versi%C3%B3n%20de%20Feria%20de%20las%20Culturas%20Ays%C3%A9n%20visibiliza%20el%20quehacer%20art%C3%ADstico%20e%20identitario%20de%20la%20regi%C3%B3n&#038;url=https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/?p=24101' aria-hidden='false' data-av_icon='\ue8f1' data-av_iconfont='entypo-fontello' title='' data-avia-related-tooltip='Compartir en Twitter' rel=\"noopener\"><span class='avia_hidden_link_text'>Compartir en Twitter<\/span><\/a><\/li><li class='av-share-link av-social-link-whatsapp' ><a target=\"_blank\" aria-label=\"Compartir en Whatsapp\" href='https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/?p=24101' aria-hidden='false' data-av_icon='\uf232' data-av_iconfont='entypo-fontello' title='' data-avia-related-tooltip='Compartir en Whatsapp' rel=\"noopener\"><span class='avia_hidden_link_text'>Compartir en Whatsapp<\/span><\/a><\/li><li class='av-share-link av-social-link-linkedin' ><a target=\"_blank\" aria-label=\"Compartir en LinkedIn\" href='https:\/\/linkedin.com\/shareArticle?mini=true&#038;title=Tercera%20versi%C3%B3n%20de%20Feria%20de%20las%20Culturas%20Ays%C3%A9n%20visibiliza%20el%20quehacer%20art%C3%ADstico%20e%20identitario%20de%20la%20regi%C3%B3n&#038;url=https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/?p=24101' aria-hidden='false' data-av_icon='\ue8fc' data-av_iconfont='entypo-fontello' title='' data-avia-related-tooltip='Compartir en LinkedIn' rel=\"noopener\"><span class='avia_hidden_link_text'>Compartir en LinkedIn<\/span><\/a><\/li><li class='av-share-link av-social-link-mail' ><a  aria-label=\"Compartir por correo\" href='mailto:?subject=Tercera%20versi%C3%B3n%20de%20Feria%20de%20las%20Culturas%20Ays%C3%A9n%20visibiliza%20el%20quehacer%20art%C3%ADstico%20e%20identitario%20de%20la%20regi%C3%B3n&#038;body=https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/?p=24101' aria-hidden='false' data-av_icon='\ue805' data-av_iconfont='entypo-fontello' title='' data-avia-related-tooltip='Compartir por correo'><span class='avia_hidden_link_text'>Compartir por correo<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<div  style='height:50px' class='hr hr-invisible   avia-builder-el-8  el_after_av_social_share  el_before_av_comments_list '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div>\n<div  class='av-buildercomment  av-blog-meta-html-info-disabled av-blog-meta-tag-disabled  '><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":24102,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-24101","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/feria-de-las-culturas-aysen-santiago-cadagan-y-jorge-contreras_optimized.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24101"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24105,"href":"https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24101\/revisions\/24105"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/24102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiorevelacionfm.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}